xcv1 [xpan collaborations volume 1] fue la primera colaboración internacional de xpan, realizada en studio guapo (manhattan, nyc) con matt pecina.
para esta edición, studio guapo intervino nuestra bocina mdl.1, generando un modelo único de la serie mdl.c y construyendo con ella una instalación espacial.
la activación incluyó un performance en vivo de josh allen y, presentada por nyxo records, sumó otro performance de isaiah barr y salomon faye.
xcv1 operó como un punto de convergencia entre prácticas sonoras, diseño espacial y la comunidad artística de nueva york, consolidando un primer nodo de colaboración que abrió el camino para ediciones posteriores de la serie xcv.
xcv1
november 2022 — new york
xcv1 [xpan collaborations volume 1] was xpan’s first international collaboration, held at studio guapo (manhattan, nyc) with matt pecina.
for this edition, studio guapo intervened our mdl.1 speaker, creating a unique mdl.c model and building a spatial installation with it.
the activation included a live performance by josh allen and, presented by nyxo records, an additional performance by isaiah barr and salomon faye.
xcv1 operated as a convergence point between sound practice, spatial design, and new york’s art community, establishing the first collaboration node that paved the way for later xcv editions.
xcv1
novembre 2022 — new york
xcv1 [xpan collaborations volume 1] a été la première collaboration internationale de xpan, réalisée à studio guapo (manhattan, nyc) avec matt pecina.
pour cette édition, studio guapo a intervenu notre enceinte mdl.1, produisant un modèle unique de la série mdl.c et composant une installation spatiale.
l’activation a inclus une performance live de josh allen et, présentée par nyxo records, une autre performance d’isaiah barr et salomon faye.
xcv1 a servi de point de convergence entre pratiques sonores, design spatial et communauté artistique new-yorkaise, posant le premier nœud de collaboration qui a ouvert la voie aux éditions suivantes de la série xcv.
