atlas
atlas es una publicación periódica de xpan que conecta prácticas culturales a través de un sistema editorial independiente.
funciona como un nodo dentro de la topología conectiva, articulando lenguajes, métodos y formas de intervención sin filtros externos ni estructuras comerciales.
su curaduría responde a una relación de confianza con cada colaborador y a la capacidad de cada pieza de activar conexiones dentro del ecosistema general.
producida en méxico con una tirada semestral de 1,000 ejemplares, atlas opera como infraestructura editorial y como plataforma de intercambio crítico a escala global.
atlas
atlas is a periodical publication by xpan that connects cultural practices through an independent editorial system.
it functions as a node within the connective topology, articulating languages, methods, and forms of intervention without external filters or commercial structures.
its curation responds to a relationship of trust with each collaborator and to the capacity of each piece to activate connections within the overall ecosystem.
produced in mexico with a semiannual print run of 1,000 copies, atlas operates as an editorial infrastructure and a platform for critical exchange on a global scale.
atlas
atlas est une publication périodique de xpan qui relie les pratiques culturelles grâce à un système éditorial indépendant.
elle fonctionne comme un nœud au sein de la topologie connective, articulant langages, méthodes et formes d'intervention sans filtres externes ni structures commerciales.
sa sélection répond à une relation de confiance avec chaque collaborateur et à la capacité de chaque article à activer des connexions au sein de l'écosystème global.
publié au mexique et tiré semestriellement à 1 000 exemplaires, atlas fonctionne comme une infrastructure éditoriale et une plateforme d'échange critique à l'échelle mondiale.
atlas
atlas は xpan が発行する定期刊行物であり、独立した編集システムを通じて文化的実践をつなげています。
それは接続的トポロジーの中のノードとして機能し、外部のフィルターや商業的な構造に縛られずに、言語・方法・介入のかたちを組み合わせていきます。
そのキュレーションは、各協力者との信頼関係、そして各作品が全体のエコシステムの中でつながりを活性化する力に基づいています。
メキシコで制作され、年2回・1,000部の発行で、atlas は編集的インフラであると同時に、グローバル規模での批評的交流のためのプラットフォームとして機能しています。
galería
atlas.1
