xcv2
mayo 2023 — ciudad de méxico
xcv2 [xpan collaborations volume 2] fue una intervención colectiva entre xpan y cinco artistas/diseñadores radicados en ciudad de méxico: brian thoreen, c. h. matos, tomás díaz cedeño, panorammma y emilio algo.
cada uno rediseñó nuestra bocina mdl.1 para generar cinco modelos únicos de la nueva serie mdl.C. estos objetos fueron presentados en un showroom abierto al público, activado por cinco sesiones de escucha curadas por proyectos culturales invitados: hod, marble stones, suave, ketvoid, minena.
cada sesión articuló una red de comunidades distintas: las de cada artista/diseñador, las de cada proyecto cultural, la comunidad extendida de xpan, y nuevas audiencias emergentes. este sistema expandido de encuentros configuró un mapa sonoro–afectivo de 11 nodos simultáneos: una intersección de intersecciones.
xcv2 operó como infraestructura interdependiente de colaboración, escucha y creación cultural compartida.
xcv2
may 2023 — mexico city
xcv2 [xpan collaborations volume 2] was a collective intervention between xpan and five mexico city–based artists/designers: brian thoreen, c. h. matos, tomás díaz cedeño, panorammma y emilio algo.
each collaborator redesigned our mdl.1 speaker to create five unique models of the new mdl.C series. these objects were presented in a public showroom and activated by five listening sessions curated by invited cultural projects: hod, marble stones, suave, ketvoid, minena.
each session articulated a network of distinct communities: those of each artist/designer, each cultural project, xpan’s extended community, and emerging audiences. this expanded system of encounters mapped an affective–sonic field of 11 simultaneous nodes: an intersection of intersections.
xcv2 operated as an interdependent infrastructure for collaboration, listening, and shared cultural making.
xcv2
mai 2023 — mexico
xcv2 [xpan collaborations volume 2] fut une intervention collective entre xpan et cinq artistes/designers basés à mexico : brian thoreen, c. h. matos, tomás díaz cedeño, panorammma y emilio algo.
chacun a repensé notre enceinte mdl.1 afin de créer cinq modèles uniques de la nouvelle série mdl.C. ces objets furent présentés dans un showroom ouvert au public et activés par cinq sessions d’écoute, curatées par des projets culturels invités : hod, marble stones, suave, ketvoid, minena.
chaque session a articulé un réseau de communautés distinctes : celles de chaque artiste/designer, de chaque projet culturel, la communauté étendue de xpan et de nouveaux publics émergents. ce système élargi de rencontres a dessiné une cartographie sonoro–affective de 11 nœuds simultanés : une intersection d’intersections.
xcv2 a fonctionné comme une infrastructure interdépendante de collaboration, d’écoute et de création culturelle partagée.
xcv2
2023年5月 — メキシコシティ
xcv2[xpan collaborations volume 2]は、xpan とメキシコシティ拠点の5名のアーティスト/デザイナー(brian thoreen, c. h. matos, tomás díaz cedeño, panorammma y emilio algo)による共同介入でした。
各コラボレーターは自作の mdl.1 スピーカーを再設計し、新シリーズ mdl.C の固有モデルを5点制作。これらのオブジェクトは一般公開のショールームで発表され、招待プロジェクトによる5つのリスニング・セッション(hod, marble stones, suave, ketvoid, minena)によって起動されました。
各セッションは、アーティスト/デザイナー毎のコミュニティ、各文化プロジェクト、xpan の拡張コミュニティ、新たに生まれる観客を結び、相互に異なる共同体のネットワークを編成しました。これにより、同時的に11のノードが結ばれる感情−音響的マップ—交差の交差—が形成されました。
xcv2 は、協働・傾聴・共有的な文化生成のための相互依存的インフラとして機能しました。
serie mdl.c — colaboraciones
mdl.c — panorammma
bocina pasiva · 65hz–20khz · 4Ω · 96dB · 100W máx
mdl.c — c. h. matos
bocina pasiva · 65hz–20khz · 4Ω · 96dB · 100W máx
mdl.c — tomás díaz cedeño
bocina pasiva · 65hz–20khz · 4Ω · 96dB · 100W máx
mdl.c — emilio algo
bocina pasiva · 65hz–20khz · 4Ω · 96dB · 100W máx
sub.c — brian thoreen
subwoofer pasivo · 15hz–1000khz · 4Ω · 98dB · 500W máx
marble stones — recap
tracklist
- Ohm Chanting with Tibetan Singing Bowls (Deep Mantra Meditation)
- Sfojg=owfE – Le Berger
- Looking You in Silence – Suso Saiz
- Sleep in a Warm Room – Kenji Kihara
- Fr3sh – Kareem Lofty
- No. 3 – Aphex Twin
- Luminous – Haruhisa Tanaka
- Celest – Doon Kanda
- En Casa de los Abuelos – Un Reve
- Held Apart – Arca
- Las Aves se Reúnen en tu Interior – Un Reve
- El Destello Oculto en las Hojas – Un Reve
- Forest of Eternity – Depressive Silence
- Coeur Saignant – Marsen Jules
- Oeillet Sauvage – Marsen Jules
- Healing – Kutmah
- Making of Cyborg – Kenji Kawai
- 警報 – Omar Alejandro
- 不安 – Omar Alejandro
- Calibrating Senses – Sofie Birch, Johan Caroe
- Reticent Reminiscence – Christopher Willits, Ryuichi Sakamoto
- Memory Act – Rival Consoles
- Violence – Andy Stott
- New Romantic – Andy Stott
- Xen – Arca
- Async (Arca Remix) – Ryuichi Sakamoto
- Hana – Asa-Chang & Junray
- Woosah – Dean Blunt
- Semtex Dub (Kwake Dubs Remix) – Dean Blunt
- About Breathing – Healion
- Gimme Some – Weval
- Manners – Arca
- It'll Be Just Fine – Weval
- Apricots – Bicep
- Flor de Sakura (Neutro Gris Remix) – Rosalía
- Iced Out (Slowed) – Riley The Musician
- Kick in the Hell (HellzavIelerJP Remix) – 春ねむり (Haru Nemuri)
ketvoid — recap
tracklist
- 1. Gatekeeper – Flames of Displeasure
- 2. Jocelyn Pook – Masked Ball
- 3. Fatima Al Qadiri – Medieval Femme
- 4. Laurel Halo – WOW
- 5. OXHY – Neli Andreeva Chop
- 6. Bergsonist – Faith
- 7. Primitive Art – Elitism
- 8. Chantal – The Realm
- 9. Elite Gymnastics – So Close to Paradise
- 10. The Future Sound of London – Life Forms
- 11. Alma Matris – Ritmo Quimico (acapella)
- 12. Gatekeeper – Forgotten
- 13. Banzai Netpune – Hanayo
- 14. Chris Korda and the Church of Euthanasia – Buy MORE
- 15. AND3 – Doughnut Dollies
- 16. Ultradyne – Iron Age
- 17. FF – I Do It Because I Couldn't Care Less
- 18. Laurent Garnier – Greed
- 19. Acen – Trip to the Moon Pt. 1
- 20. Logo – Bussines Man
- 21. COil – Love Secret Domain
- 22. Friends of Carlotta – Finger F.O.C
- 23. Juan Atkins – The Mission
- 24. Fatima Al Qadiri – D-Medley
- 25. Araab Muzik – Lost in a Maze
- 26. The Body – Wanderings
hod — recap
tracklist
- 1. Foretold – Death In June
- 2. Ay Çürüdü – Anadol
- 3. Ecdysisyphus – Eartheater
- 4. Szechuan – Fatima Al Qadiri
- 5. Shine Marsh – Samuel Organ, L.Cie
- 6. Torment – Dirty K
- 7. gxthgirlpxrty – ÖTENAZI
- 8. Lali – Paddy Free
- 9. Curse – Last Life
- 10. Radiance II – Basic Channel
- 11. New Age – New Scene
- 12. Torn/Enhanced – FAKETHIAS
- 13. "O"rgasm – Hetero-Version – "O"
- 14. Show Me Love (Fabricated Remix) – t.A.T.u., Sven Martin, Domen Vajevec
- 15. Haunting – Greg Beato
- 16. Transperu – Koudlam
- 17. Nine O' Three – Donato Dozzy
- 18. FMRA – Subjected
- 19. Disorder – AX&P, Adam X, Perc
- 20. A Moon Fell On Me – Joey Anderson
- 21. Voices – Neon
- 22. Energy Flash – Joey Beltram
- 23. People Are Still Having Sex – Latour
- 24. Origin – Luke Slater
- 25. Sigil Life – Eartheater
- 26. Avatar (Remastered) – Dead Can Dance
suave — recap
tracklist
- 1. Overture – Björk
- 2. Tristan & Isolde: Einleitung – Richard Wagner, Edo de Waart
- 3. Unmade – Thom Yorke
- 4. Highschool Lover – Air
- 5. Les marionnettes – Zbigniew Preisner
- 6. White Flag – Dido
- 7. End Credits – Harry Escott
- 8. I’m With You (Always) – Trent Reznor and Atticus Ross
- 9. Bang Bang (My Baby Shot Me Down) – Nancy Sinatra
- 10. Followed – Daniel Lopatin
- 11. And A Colored Sky Colored Grey – Vincent Gallo
- 12. Hey Joe – Charlotte Gainsbourg
- 13. Phantom Thread II – Jonny Greenwood
- 14. Young And Beautiful (Orchestral Version) – Lana Del Rey
- 15. Radiation – Stuart A. Staples
- 16. Erutpar – Robert Levon Been
- 17. Stillness Of The Mind – Firth
- 18. HALCYON + ON + ON – Orbital
- 19. Dragostea Din Tei – O-Zone
- 20. Walk of Fame – Howard Shore
- 21. Sunshine – Rye Rye, M.I.A.
- 22. In My Dreams – ANOHNI
- 23. Under Your Spell – Desire
- 24. Distance (End Credits) – Keegan DeWitt
- 25. Everytime – Britney Spears
- 26. Big Pink Loser – Kai do u love me?, angelspit
- 27. The Jumps – Thom Yorke
- 28. Suicide Underground – Air
- 29. Sabor a Mí – Eydie Gormé, Los Panchos
minena — recap
tracklist
- 1. Forevertime Journeys – naran ratan
- 2. Raindrops, Pt. I – Pearson Sound
- 3. Is it Some Devil That Crawls Inside of You? – Ricky Eat Acid
- 4. wreck – Rei Harakami
- 5. Olson – Boards of Canada
- 6. Incoherencia pt. 1 – Rogelio the Illrd
- 7. Fantasy – 90sFlav
- 8. Her Femininineness – Susumu Yokota
- 9. Clouds – Gigi Masin
- 10. While You Doooo – Teebs
- 11. Ur My Bby – Ricky Eat Acid
- 12. braincells – tomcbumps
- 13. Liquid Sound Waves – Harmonious Thelonious
- 14. Boa – Leftlow
- 15. 〒160-0014 Tokyo '82 – 猫シCorp.
- 16. blurred moon – daniel.mp3
- 17. Bass.int – Daniel Aged
- 18. Rain – Ryuichi Sakamoto, Jaques Morelenbaum, David Nadien
- 19. Dust – You'll Never Get to Heaven
- 20. (forever??????????) – glass beach
- 21. あしもとひかる さかのうえ – Kikiyama
- 22. さむくてあったかい、ふゆ〜雪の世界〜 – Kikiyama
- 23. Frutta E Verdura – Whitearmor, Gud
- 24. ghostie – Seb Wildblood, Buddy Love
- 25. From The Seams – Tristan Arp
- 26. Dance PM – Hiroshi Yoshimura
- 27. Sweet – Mansur Brown
- 28. Trois Gymnopedies (First Movement) – Gary Numan
- 29. Baby Boo – Paulie Leparik
- 30. Dill Big Choo – O$VMV$M
- 31. Out of Limbo – Niobe
- 32. Yesterday, 2095 – desert sand feels warm at night
- 33. Dystopian Mall – Incorporeal Visions Deluxe
- 34. Dill Big Choo (alt) – O$VMV$M
- 35. Centered Shell – yes/and
- 36. Blind Aesthetics – Taylor McFerrin
- 37. Movements (Chapter III) – Leon Vynehall
- 38. Five Hundred Miles – Mamman Sani
- 39. Ryan – Ricky Eat Acid
- 40. Cupidwing – Clams Casino
- 41. Daijoubu? – Kidkanevil
- 42. Survivors – Flying Lotus
- 43. Marilyn Set Me Free – Casino Versus Japan
- 44. Loving on Moon – r mccarthy
- 45. Miano Little Miss 1565 – Casino Versus Japan
- 46. Otter Shadows – Bibio
- 47. ラクエン – Yoko Kanno
- 48. Dance (Ambient Version) – Ryuichi Sakamoto
- 49. Touching Myself (Ryuichi Sakamoto Edit) – CFCF
- 50. 2000004 (ambient) – Jessy Lanza